heypolyglot
italiano

scadenza

/skaˈdɛn.t͡sa/noun · feminineB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

deadline, expiry date

  • expiration date, expiry date
  • deadline, due date

En una frase

La scadenza del passaporto è a giugno.

The passport expiration date is in June.

Hai già controllato la scadenza del latte?

Have you already checked the milk's expiration date?

Non ho rispettato la scadenza del progetto.

I didn't meet the project deadline.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
scadenzafeminine · singular
scadenzefeminine · plural

Notas de uso

  • Use scadenza for due dates and expiration dates. For a fixed appointment or calendar date, use data, not scadenza.
  • Common with verbs like scadere, fissare, prorogare, and rispettare: la fattura scade domani; fissare una scadenza; prorogare la scadenza.
  • In everyday Italian, in scadenza means 'about to expire,' especially for documents, contracts, subscriptions, or food products.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →