heypolyglot
italiano

scappatella

/skappaˈtɛlla/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 18,462

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

fling, escapade

  • a brief, usually secretive extramarital fling or affair
  • a minor escapade or momentary lapse in discipline

En una frase

Ha confessato al partner una breve scappatella estiva.

He confessed a brief summer fling to his partner.

Non era una storia seria, solo una stupida scappatella.

It wasn't a serious thing, just a silly fling.

Credi davvero che una scappatella possa rovinare un matrimonio?

Do you really think a fling can ruin a marriage?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
scappatellafeminine · singular
scappatellefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: used lightheartedly, often downplaying infidelity.
  • Formed from 'scappare' (to escape) with the diminutive suffix '-ella'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →