Significado
docker, stevedore
- a dockworker or laborer who unloads cargo
- a technical unloading or discharging device
En una frase
Suo zio ha lavorato per trent'anni come scaricatore nel porto di Napoli.
His uncle worked for thirty years as a docker in the port of Naples.
Gli scaricatori hanno protestato per chiedere condizioni di sicurezza migliori.
The dockers protested to demand better safety conditions.
Il carico pesante richiedeva il lavoro continuo di molti scaricatori.
The heavy cargo required the continuous work of many dockworkers.
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| scaricatore | masculine · singular |
| scaricatori | masculine · plural |
Notas de uso
- Most commonly used in the fixed expression 'scaricatore di porto' (docker).
- The feminine form 'scaricatrice' exists but is rarely used.