heypolyglot
italiano

sceneggiata

/ʃenedˈdʒa.ta/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 20,041

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

scene, melodramatic fuss

  • An exaggerated, melodramatic display of emotion or anger; a tantrum.
  • A traditional Neapolitan musical theatrical genre.

En una frase

Basta con questa sceneggiata, comportati da adulto!

Enough with this dramatic scene, act like an adult!

Ha fatto una sceneggiata incredibile davanti a tutti i clienti.

She made an incredible scene in front of all the customers.

Non c'era alcun motivo di fare una simile sceneggiata.

There was no reason at all to throw such a fit.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
sceneggiatafeminine · singular
sceneggiatefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: in everyday speech, it denotes an embarrassing public scene or overreaction.
  • Usually paired with the verb 'fare' ('fare una sceneggiata').

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →