heypolyglot
italiano

schiappa

/ˈskjap.pa/noun · feminineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 24,562

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

dead loss, klutz

  • an inept, clumsy, or useless person, especially at games, sports, or practical tasks

En una frase

Sono una schiappa a tennis, non riesco mai a colpire la palla.

I'm hopeless at tennis, I can never hit the ball.

Anche se si allena ogni giorno, resta comunque una schiappa.

Even though he trains every day, he's still a klutz.

Non fare la schiappa e prova a risolvere l'esercizio da solo!

Don't be a wimp and try to solve the exercise on your own!

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
schiappafeminine · singular
schiappefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: colloquial, mildly teasing but not obscene.
  • Invariable in gender: always feminine ('una schiappa'), even when referring to a man.
  • Plural is 'schiappe'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →