heypolyglot
italiano

scomparsa

/skomˈpar.sa/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

disappearance, vanishing

  • death, decease, demise
  • passing
  • extinction

En una frase

La scomparsa del gatto ci ha preoccupati molto.

The cat's disappearance worried us a lot.

Hai saputo della scomparsa di tua zia?

Did you hear about your aunt's passing?

Gli scienziati sono preoccupati per la scomparsa di questa specie.

Scientists are worried about the disappearance of this species.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
scomparsafeminine · singular
scomparsefeminine · plural

Notas de uso

  • For a missing person, Italian often says scomparsa di una persona, not perdita or assenza.
  • In obituaries and formal news, scomparsa is a softer, more respectful alternative to morte.
  • With famous people, after la scomparsa di + name is very common in journalism and public statements.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →