Significado
to advise against
- to recommend not doing something; to warn against an action or choice
En una frase
Il medico mi ha sconsigliato di riprendere gli allenamenti troppo presto.
The doctor advised me against resuming training too soon.
Ti sconsiglio questo ristorante: i prezzi sono troppo alti per la qualità.
I advise you against this restaurant: the prices are too high for the quality.
Perché sconsigliate sempre i viaggi organizzati?
Why do you always advise against package tours?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| sconsigliare | infinitive |
| sconsiglio | indicative · present · singular · 1st person |
| sconsigli | indicative · present · singular · 2nd person |
| sconsiglia | indicative · present · singular · 3rd person |
| sconsigliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sconsigliate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sconsigliano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sconsigliavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sconsigliavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sconsigliava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sconsigliavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sconsigliavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sconsigliavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sconsigliai | indicative · past · singular · 1st person |
| sconsigliasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sconsigliò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sconsigliammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sconsigliaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sconsigliarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sconsiglierò | indicative · future · singular · 1st person |
| sconsiglierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sconsiglierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sconsiglieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sconsiglierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sconsiglieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sconsigli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sconsigli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sconsigli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sconsigliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sconsigliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sconsiglino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sconsigliassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sconsigliassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sconsigliasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sconsigliassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sconsigliaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sconsigliassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sconsiglierei | conditional · present · singular · 1st person |
| sconsiglieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sconsiglierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sconsiglieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sconsigliereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sconsiglierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sconsiglia | imperative · singular · 2nd person |
| sconsigliamo | imperative · plural · 1st person |
| sconsigliate | imperative · plural · 2nd person |
| sconsigliando | gerund |
| sconsigliato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'di' + infinitive when followed by an action: 'ti sconsiglio di uscire' (I advise you against going out).