heypolyglot
italiano

scontro

/ˈskon.tro/noun · masculineB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

crash, collision

  • clash, fight, confrontation

En una frase

C'è stato uno scontro tra due auto ieri sera.

There was a crash between two cars last night.

Perché c'è sempre uno scontro con tuo fratello?

Why is there always a clash with your brother?

Non voglio uno scontro, parliamone con calma.

I don't want a fight, let's talk about it calmly.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
scontromasculine · singular
scontrimasculine · plural

Notas de uso

  • Use scontro for both physical and figurative collisions; incidente is more neutral for accidents, while lite is a verbal quarrel.
  • Common with tra/fra to name the sides: uno scontro tra tifosi, scontro fra governo e sindacati.
  • In news and formal writing, scontro often sounds stronger and more dramatic than conflitto or contrasto.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →