heypolyglot
italiano

sconveniente

/skonveˈnjɛnte/adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 12,606

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

improper, inappropriate

  • violating social norms of propriety, decency, or etiquette; ill-mannered
  • disadvantageous or unsuitable

En una frase

Fare commenti del genere durante una cerimonia formale è del tutto sconveniente.

Making such comments during a formal ceremony is completely improper.

Ha rifiutato l'offerta perché le condizioni contrattuali erano troppo sconvenienti.

She turned down the offer because the contractual terms were too disadvantageous.

Non credi che quel tono fosse sconveniente davanti agli ospiti?

Don't you think that tone was inappropriate in front of the guests?

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
sconvenientemasculine · singular
sconvenientefeminine · singular
sconvenientimasculine · plural
sconvenientifeminine · plural

Notas de uso

  • Ends in -e; identical for masculine and feminine in the singular.
  • Near-synonyms include 'inappropriato', 'inopportuno', and 'indecoroso'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →