heypolyglot
italiano

segugio

/seˈɡu.dʒo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,496

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

sleuth, hound

  • a hound dog trained to track game by scent
  • a sharp detective, investigator, or reporter

En una frase

Il giornalista ha mostrato il fiuto di un vero segugio.

The journalist showed the instinct of a true sleuth.

Il detective ha sguinzagliato i suoi migliori segugi.

The detective unleashed his best sleuths.

I cacciatori hanno seguito le tracce insieme ai loro segugi.

The hunters followed the tracks together with their hounds.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
segugiomasculine · singular
segugimasculine · plural

Notas de uso

  • Plural drops the unstressed -i: segugi.
  • Frequently used metaphorically for very persistent investigators or journalists.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →