heypolyglot
italiano

sentenza

/senˈtɛn.t͡sa/noun · feminineB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

verdict, judgment, ruling

  • sentence (for a crime)
  • saying, maxim
  • opinion

En una frase

Il giudice ha letto la sentenza ieri mattina.

The judge read the verdict yesterday morning.

Hai sentito la sentenza del processo?

Did you hear the trial verdict?

Quella sentenza famosa dice una cosa semplice.

That famous saying says something simple.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
sentenzafeminine · singular
sentenzefeminine · plural

Notas de uso

  • In legal contexts, sentenza is the court’s final decision; verdetto is specifically a jury’s verdict, less general in Italian.
  • For criminal punishment, use pena for the punishment itself; sentenza is the judicial act that imposes it.
  • The meaning “saying/maxim” is literary or old-fashioned; in everyday speech, proverbio or frase fatta is usually more natural.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →