Significado
launch, deliver
- to launch or unleash with great force (an attack, offensive, or criticism)
- to land or throw (a blow, punch, or kick)
En una frase
L'esercito si prepara a sferrare l'offensiva decisiva all'alba.
The army is preparing to launch the decisive offensive at dawn.
Il pugile ha sferrato un colpo violento che ha sorpreso l'avversario.
The boxer threw a heavy blow that caught his opponent off guard.
L'opposizione ha sferrato dure critiche contro la politica fiscale del governo.
The opposition launched fierce criticism against the government's fiscal policy.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| sferrare | infinitive |
| sferro | indicative · present · singular · 1st person |
| sferri | indicative · present · singular · 2nd person |
| sferra | indicative · present · singular · 3rd person |
| sferriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sferrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sferrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sferravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sferravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sferrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sferravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sferravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sferravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sferrai | indicative · past · singular · 1st person |
| sferrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sferrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sferrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sferraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sferrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sferrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| sferrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sferrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sferreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sferrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sferreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sferri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sferri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sferri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sferriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sferriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sferrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sferrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sferrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sferrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sferrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sferraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sferrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sferrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| sferreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sferrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sferreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sferrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sferrerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sferra | imperative · singular · 2nd person |
| sferriamo | imperative · plural · 1st person |
| sferrate | imperative · plural · 2nd person |
| sferrando | gerund |
| sferrato | past · participle |
Notas de uso
- Most commonly found in fixed collocations: 'sferrare un attacco', 'sferrare un pugno', 'sferrare un'offensiva'.