heypolyglot
italiano

sguardo

/ˈzɡwar.do/noun · masculineB1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

glance, look (action of looking)

  • look, expression
  • view

En una frase

Mi ha lanciato uno sguardo veloce prima di uscire.

He gave me a quick glance before leaving.

Perché hai quello sguardo così triste oggi?

Why do you have such a sad look today?

Da qui lo sguardo sul mare è bellissimo.

From here, the view of the sea is beautiful.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
sguardomasculine · singular
sguardimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'sguardo' for a brief or meaningful look; 'occhiata' is quicker, 'vista' is broader (e.g., sight).
  • Often implies emotion or intent—avoid for neutral observations (use 'guardare' instead).
  • No plural agreement issues, but adjectives describing it must agree (e.g., 'uno sguardo triste').

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →