heypolyglot
italiano

simboleggiare

/sim.bo.ledˈdʒa.re/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,532

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to symbolize

  • To serve as a symbol of; to represent something abstract through a concrete image or sign.

En una frase

Nel dipinto, la colomba bianca simboleggia la speranza e la pace.

In the painting, the white dove symbolizes hope and peace.

Cosa credi che simboleggi questo strano monumento al centro della piazza?

What do you think this strange monument in the center of the square symbolizes?

L'anello di nozze simboleggiava un impegno eterno tra i due sposi.

The wedding band symbolized an eternal commitment between the spouses.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
simboleggiareinfinitive
simboleggioindicative · present · singular · 1st person
simboleggiindicative · present · singular · 2nd person
simboleggiaindicative · present · singular · 3rd person
simboleggiamoindicative · present · plural · 1st person
simboleggiateindicative · present · plural · 2nd person
simboleggianoindicative · present · plural · 3rd person
simboleggiavoindicative · imperfect · singular · 1st person
simboleggiaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
simboleggiavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
simboleggiavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
simboleggiavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
simboleggiavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
simboleggiaiindicative · past · singular · 1st person
simboleggiastiindicative · past · singular · 2nd person
simboleggiòindicative · past · singular · 3rd person
simboleggiammoindicative · past · plural · 1st person
simboleggiasteindicative · past · plural · 2nd person
simboleggiaronoindicative · past · plural · 3rd person
simboleggeròindicative · future · singular · 1st person
simboleggeraiindicative · future · singular · 2nd person
simboleggeràindicative · future · singular · 3rd person
simboleggeremoindicative · future · plural · 1st person
simboleggereteindicative · future · plural · 2nd person
simboleggerannoindicative · future · plural · 3rd person
simboleggisubjunctive · present · singular · 1st person
simboleggisubjunctive · present · singular · 2nd person
simboleggisubjunctive · present · singular · 3rd person
simboleggiamosubjunctive · present · plural · 1st person
simboleggiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
simbolegginosubjunctive · present · plural · 3rd person
simboleggiassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
simboleggiassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
simboleggiassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
simboleggiassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
simboleggiastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
simboleggiasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
simboleggereiconditional · present · singular · 1st person
simboleggeresticonditional · present · singular · 2nd person
simboleggerebbeconditional · present · singular · 3rd person
simboleggeremmoconditional · present · plural · 1st person
simboleggeresteconditional · present · plural · 2nd person
simboleggerebberoconditional · present · plural · 3rd person
simboleggiaimperative · singular · 2nd person
simboleggiamoimperative · plural · 1st person
simboleggiateimperative · plural · 2nd person
simboleggiandogerund
simboleggiatopast · participle

Notas de uso

  • Takes 'avere' in compound tenses. Regular -are verb.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →