heypolyglot
italiano

sociopatico

/so.tʃoˈpa.ti.ko/noun · masculine / adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 13,513

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado · noun

sociopath

  • a person with antisocial personality disorder, lacking empathy or moral conscience

En una frase

Il protagonista del romanzo è descritto come un sociopatico senza scrupoli.

The protagonist of the novel is described as an unscrupulous sociopath.

Non puoi giustificare le sue azioni: si comporta come un vero sociopatico.

You cannot justify his actions: he behaves like a real sociopath.

Lo psicologo ha spiegato le differenze cliniche tra un sociopatico e uno psicopatico.

The psychologist explained the clinical differences between a sociopath and a psychopath.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
sociopaticomasculine · singular
sociopaticimasculine · plural

Notas de uso

  • The feminine form is sociopatica; the masculine plural takes -ci: sociopatici.

Significado · adjective

sociopathic

  • suffering from or characteristic of antisocial personality disorder; sociopathic
  • (as noun) a sociopath

En una frase

Il protagonista del thriller mostra evidenti tratti sociopatici.

The thriller's protagonist displays obvious sociopathic traits.

Non dovresti giustificare il suo comportamento completamente sociopatico.

You should not justify his completely sociopathic behavior.

La perizia psichiatrica ha stabilito che l'imputato è un sociopatico.

The psychiatric evaluation determined that the defendant is a sociopath.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
sociopaticomasculine · singular
sociopaticafeminine · singular
sociopaticimasculine · plural
sociopatichefeminine · plural

Notas de uso

  • Plural forms: masculine 'sociopatici', feminine 'sociopatiche'.
  • Frequently used as a noun ('un sociopatico', 'una sociopatica').
Explorar lecciones de vocabulario →