Significado
to be up to
- to be due
En una frase
A te spetta decidere dove andiamo stasera.
It's up to you to decide where we're going tonight.
Quanti giorni di ferie mi spettano ancora?
How many vacation days am I still due?
Non ti spetta nessun rimborso per questo errore.
You're not due any refund for this mistake.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| spettare | infinitive |
| spettiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| spetto | indicative · present · singular · 1st person |
| spettate | indicative · present · plural · 2nd person |
| spetti | indicative · present · singular · 2nd person |
| spettano | indicative · present · plural · 3rd person |
| spetta | indicative · present · singular · 3rd person |
| spettavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| spettavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| spettavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| spettavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| spettavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| spettava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| spettammo | indicative · past · plural · 1st person |
| spettai | indicative · past · singular · 1st person |
| spettaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| spettasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| spettarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| spettò | indicative · past · singular · 3rd person |
| spetteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| spetterò | indicative · future · singular · 1st person |
| spetterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| spetterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| spetteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| spetterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| spettiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| spetti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| spettiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| spetti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| spettino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| spetti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| spettassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| spettassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| spettaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| spettassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| spettassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| spettasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| spetteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| spetterei | conditional · present · singular · 1st person |
| spettereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| spetteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| spetterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| spetterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| spettiamo | imperative · plural · 1st person |
| spettate | imperative · plural · 2nd person |
| spetta | imperative · singular · 2nd person |
| spettando | gerund |
| spettato | past · participle |
Notas de uso
- Usually used in the 3rd person: mi spetta, ti spettano. The thing deserved is the grammatical subject.
- More formal and legal/administrative than toccare. In everyday speech, Italians often prefer toccare for turns or tasks.
- Use indirect object pronouns: mi/ti/gli/le/ci/vi/gli spetta. Learners often wrongly use direct objects.