heypolyglot
italiano

stallo

/ˈstal.lo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 10,105

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

stalemate, deadlock

  • a situation in which further action or progress seems impossible
  • in chess, a position where a player cannot make a legal move (stalemate)

En una frase

Le trattative di pace sono finite in una fase di stallo.

The peace talks have ended in a stalemate.

Come possiamo uscire da questa situazione di stallo?

How can we break out of this deadlock?

La partita a scacchi si è conclusa con uno stallo imprevisto.

The chess game ended in an unexpected stalemate.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
stallomasculine · singular
stallimasculine · plural

Notas de uso

  • Common in political and negotiation contexts.
  • The idiom 'fase di stallo' denotes an impasse or standstill.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →