heypolyglot
italiano

straccione

/stratˈtʃo.ne/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 17,336

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

tramp, ragamuffin

  • a person who wears ragged or dirty clothes; a beggar or tramp

En una frase

Non puoi presentarti al colloquio vestito come uno straccione.

You can't show up to the interview dressed like a ragamuffin.

Quel ragazzo sembra uno straccione, ma in realtà è ricchissimo.

That guy looks like a tramp, but he is actually very wealthy.

Perché lo tratti come uno straccione qualunque?

Why are you treating him like just any old beggar?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
straccionemasculine · singular
straccionimasculine · plural

Notas de uso

  • Informal: can be derogatory when used as an insult.
  • Feminine form is 'stracciona'. Derived from 'straccio' (rag).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →