heypolyglot
italiano

suggestione

/sud.dʒesˈtjo.ne/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 8,470

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

suggestion, evocative effect

  • the psychological influence or power that guides beliefs or impressions
  • evocative charm or atmosphere that triggers emotional resonance

En una frase

Non c'era nessun rumore, è stata solo una tua suggestione.

There was no noise, it was just your imagination.

Il castello medievale di notte esercita una forte suggestione sui turisti.

The medieval castle at night exerts a powerful evocative charm on tourists.

Il romanzo è ricco di suggestioni visive e rimandi storici.

The novel is rich in visual suggestions and historical references.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
suggestionefeminine · singular
suggestionifeminine · plural

Notas de uso

  • False friend: rarely means a simple 'advice/idea' (use 'consiglio' or 'suggerimento').
  • Refers to psychological influence ('auto-suggestione') or evocative poetic charm.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →