heypolyglot
italiano

surrogato

/sur.roˈɡa.to/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 17,459

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

substitute, ersatz

  • an inferior substitute or replacement for something genuine
  • a product manufactured to replace a scarce or costly ingredient

En una frase

Questo prodotto economico è solo un surrogato del burro tradizionale.

This cheap product is only a substitute for traditional butter.

I social network offrono a volte un povero surrogato dell'amicizia vera.

Social networks sometimes offer a poor substitute for real friendship.

Non accontentarti di un surrogato quando puoi avere l'originale.

Don't settle for an imitation when you can have the real thing.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
surrogatomasculine · singular
surrogatimasculine · plural

Notas de uso

  • Often carries a pejorative nuance, implying that the substitute is of lower quality than the original.
  • Commonly used figuratively for superficial replacements of feelings or experiences.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →