heypolyglot
italiano

svitare

/zviˈta.re/verbB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 53,072

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to unscrew

  • To loosen or remove a screw, bolt, or threaded cap by turning it.

En una frase

Prima di cambiare la lampadina rotta devi svitarla con cura.

Before replacing the broken light bulb, you have to unscrew it carefully.

Non riesco a svitare questo coperchio perché è troppo stretto.

I can't unscrew this lid because it is too tight.

Usa una chiave inglese per svitare quel bullone arrugginito.

Use a wrench to unscrew that rusty bolt.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
svitareinfinitive
svitoindicative · present · singular · 1st person
svitiindicative · present · singular · 2nd person
svitaindicative · present · singular · 3rd person
svitiamoindicative · present · plural · 1st person
svitateindicative · present · plural · 2nd person
svitanoindicative · present · plural · 3rd person
svitavoindicative · imperfect · singular · 1st person
svitaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
svitavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
svitavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
svitavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
svitavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
svitaiindicative · past · singular · 1st person
svitastiindicative · past · singular · 2nd person
svitòindicative · past · singular · 3rd person
svitammoindicative · past · plural · 1st person
svitasteindicative · past · plural · 2nd person
svitaronoindicative · past · plural · 3rd person
sviteròindicative · future · singular · 1st person
sviteraiindicative · future · singular · 2nd person
sviteràindicative · future · singular · 3rd person
sviteremoindicative · future · plural · 1st person
svitereteindicative · future · plural · 2nd person
sviterannoindicative · future · plural · 3rd person
svitisubjunctive · present · singular · 1st person
svitisubjunctive · present · singular · 2nd person
svitisubjunctive · present · singular · 3rd person
svitiamosubjunctive · present · plural · 1st person
svitiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
svitinosubjunctive · present · plural · 3rd person
svitassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
svitassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
svitassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
svitassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
svitastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
svitasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
svitereiconditional · present · singular · 1st person
sviteresticonditional · present · singular · 2nd person
sviterebbeconditional · present · singular · 3rd person
sviteremmoconditional · present · plural · 1st person
sviteresteconditional · present · plural · 2nd person
sviterebberoconditional · present · plural · 3rd person
svitaimperative · singular · 2nd person
svitiamoimperative · plural · 1st person
svitateimperative · plural · 2nd person
svitandogerund
svitatopast · participle

Notas de uso

  • Direct opposite of 'avvitare' (to screw in/on).
  • The past participle 'svitato' is frequently used as an adjective or noun meaning 'nutty' or 'screwball'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →