heypolyglot
italiano

temerario

/te.meˈra.rjo/adjective / noun · masculineC1 / C2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,509

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado · adjective

reckless, daring

  • acting with excessive boldness and disregard for danger
  • involving high risk; rash or audacious

En una frase

È stato temerario guidare su quella strada ghiacciata.

It was reckless to drive on that icy road.

Non intraprendere un viaggio così temerario senza una guida esperta.

Do not undertake such a daring journey without an experienced guide.

Il pilota ha compiuto una manovra davvero temeraria.

The pilot performed a truly daring maneuver.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
temerariomasculine · singular
temerariafeminine · singular
temerarimasculine · plural
temerariefeminine · plural

Notas de uso

  • Suggests courage that borders on recklessness or imprudence.
  • Can also be used as a noun meaning 'daredevil' or 'reckless person'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Significado · noun

daredevil, reckless person

  • A person who takes excessive, foolhardy, or dangerous risks

En una frase

Solo un temerario attraverserebbe quel ponte durante una tempesta del genere.

Only a daredevil would cross that bridge during such a storm.

Quel temerario ha tentato di scalare la parete rocciosa senza protezioni.

That reckless person tried to climb the cliff face without safety gear.

Non fare il temerario guidando a quella velocità sotto la pioggia.

Don't be reckless by driving at that speed in the rain.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
temerariomasculine · singular
temerarimasculine · plural

Notas de uso

  • Also widely used as an adjective meaning 'reckless' or 'foolhardy'.
  • It carries a stronger nuance of foolhardiness than 'coraggioso' (brave).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →