heypolyglot
italiano

tenuta

/teˈnu.ta/noun · feminineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,551

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

estate, outfit, grip

  • a large country property or agricultural estate
  • special outfit, gear, or attire worn for a specific activity
  • grip, seal, or hold (e.g. of tyres on a road or a container)

En una frase

I nonni possiedono una splendida tenuta in Toscana.

My grandparents own a splendid estate in Tuscany.

È arrivato alla festa in tenuta da corsa.

He arrived at the party in running gear.

Queste gomme non garantiscono una buona tenuta sul bagnato.

These tyres do not guarantee good grip on wet roads.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
tenutafeminine · singular
tenutefeminine · plural

Notas de uso

  • Often refers to countryside wine or farming estates (e.g., 'tenuta vinicola').
  • In sports and driving, refers to road-holding or grip ('tenuta di strada').

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →