heypolyglot
italiano

timpano

/ˈtim.pa.no/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 13,831

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

eardrum; kettledrum

  • the membrane separating the middle ear from the outer ear (eardrum)
  • a large orchestral kettledrum

En una frase

La musica era così alta che mi facevano male i timpani.

The music was so loud that my eardrums hurt.

Il medico ha controllato il timpano per verificare l'infezione.

The doctor checked the eardrum to look for an infection.

Il brano si conclude con un potente colpo di timpano.

The piece concludes with a powerful strike of the kettledrum.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
timpanomasculine · singular
timpanimasculine · plural

Notas de uso

  • In the musical sense, usually used in the plural: 'i timpani' (the timpani/kettledrums).
  • The stress falls on the first syllable: TÌM-pa-no.
Explorar lecciones de vocabulario →