heypolyglot
italiano

torpore

/torˈpo.re/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 13,835

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

torpor, drowsiness

  • a state of physical or mental inactivity, lethargy, or numbness
  • temporary reduction of metabolic activity in animals, winter dormancy

En una frase

Dopo il pranzo domenicale, un dolce torpore si è impadronito di tutti.

After Sunday lunch, a pleasant drowsiness took hold of everyone.

Un caffè forte mi aiuterà a scuotermi da questo torpore mattutino?

Will a strong coffee help me shake off this morning lethargy?

La città non è ancora uscita dal torpore delle prime ore dell'alba.

The city has not yet emerged from the stillness of the early dawn.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
torporemasculine · singular
torporimasculine · plural

Notas de uso

  • Often denotes sluggishness after waking up or feeling drowsy from heavy food or heat.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →