heypolyglot
italiano

trafila

/traˈfila/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 43,957

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

rigmarole, procedure

  • a long, tedious series of bureaucratic steps or formal procedures
  • a die or drawplate used in manufacturing (technical sense)

En una frase

Per ottenere il visto ha dovuto fare una lunga trafila burocratica.

To get the visa, he had to go through a long bureaucratic rigmarole.

Non ho voglia di ripetere tutta la trafila per un semplice certificato.

I don't feel like going through the whole rigmarole again for a simple certificate.

Conosci già la trafila necessaria per iscriversi al corso?

Do you already know the procedure required to enroll in the course?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
trafilafeminine · singular
trafilefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used with the verb 'fare' (fare tutta la trafila).

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →