heypolyglot
italiano

triangolare

/tri.aŋ.ɡoˈla.re/verb / adjectiveC2 / C1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 16,017

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado · verb

to triangulate

  • to determine the location of a point or signal using trigonometric bearings from multiple positions
  • to pass the ball back and forth quickly between players to bypass opponents (in football)

En una frase

I tecnici stanno cercando di triangolare la sorgente del segnale radio.

Technicians are trying to triangulate the source of the radio signal.

Possiamo triangolare la posizione del cellulare con le antenne vicine?

Can we triangulate the phone's position using nearby towers?

Gli operatori non sono riusciti a triangolare le coordinate esatte.

The operators were unable to triangulate the exact coordinates.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
triangolareinfinitive
triangoloindicative · present · singular · 1st person
triangoliindicative · present · singular · 2nd person
triangolaindicative · present · singular · 3rd person
triangoliamoindicative · present · plural · 1st person
triangolateindicative · present · plural · 2nd person
triangolanoindicative · present · plural · 3rd person
triangolavoindicative · imperfect · singular · 1st person
triangolaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
triangolavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
triangolavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
triangolavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
triangolavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
triangolaiindicative · past · singular · 1st person
triangolastiindicative · past · singular · 2nd person
triangolòindicative · past · singular · 3rd person
triangolammoindicative · past · plural · 1st person
triangolasteindicative · past · plural · 2nd person
triangolaronoindicative · past · plural · 3rd person
triangoleròindicative · future · singular · 1st person
triangoleraiindicative · future · singular · 2nd person
triangoleràindicative · future · singular · 3rd person
triangoleremoindicative · future · plural · 1st person
triangolereteindicative · future · plural · 2nd person
triangolerannoindicative · future · plural · 3rd person
triangolisubjunctive · present · singular · 1st person
triangolisubjunctive · present · singular · 2nd person
triangolisubjunctive · present · singular · 3rd person
triangoliamosubjunctive · present · plural · 1st person
triangoliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
triangolinosubjunctive · present · plural · 3rd person
triangolassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
triangolassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
triangolassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
triangolassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
triangolastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
triangolasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
triangolereiconditional · present · singular · 1st person
triangoleresticonditional · present · singular · 2nd person
triangolerebbeconditional · present · singular · 3rd person
triangoleremmoconditional · present · plural · 1st person
triangoleresteconditional · present · plural · 2nd person
triangolerebberoconditional · present · plural · 3rd person
triangolaimperative · singular · 2nd person
triangoliamoimperative · plural · 1st person
triangolateimperative · plural · 2nd person
triangolandogerund
triangolatopast · participle

Notas de uso

  • Takes auxiliary avere. Note that 'triangolare' also exists as an adjective ('triangular').

Significado · adjective

triangular

  • Having the shape of a triangle; three-sided.
  • Involving three parties, countries, or entities.

En una frase

Il tavolino da salotto ha un'insolita forma triangolare.

The coffee table has an unusual triangular shape.

Non preferisci una vela triangolare per questa piccola barca?

Wouldn't you prefer a triangular sail for this small boat?

L'accordo triangolare tra le tre aziende non è ancora stato firmato.

The three-way agreement between the three companies has not yet been signed.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
triangolaremasculine · singular
triangolarefeminine · singular
triangolarimasculine · plural
triangolarifeminine · plural

Notas de uso

  • Follows the two-ending adjective pattern (-e in singular, -i in plural).
  • Commonly used in sports and diplomacy for three-way matches or negotiations.
Explorar lecciones de vocabulario →