Significado
to obey
En una frase
Da piccolo, ubbidivo sempre ai miei genitori.
As a child, I always obeyed my parents.
Perché non ubbidisci mai alla maestra?
Why do you never obey the teacher?
Ieri ha ubbidito subito a quell'ordine.
Yesterday he obeyed that order right away.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| ubbidire | infinitive |
| ubbidiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ubbidisco | indicative · present · singular · 1st person |
| ubbidite | indicative · present · plural · 2nd person |
| ubbidisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| ubbidiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| ubbidisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| ubbidivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ubbidivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ubbidivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ubbidivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ubbidivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ubbidiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ubbidimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| ubbidii | indicative · past · singular · 1st person |
| ubbidiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ubbidisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ubbidirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ubbidì | indicative · past · singular · 3rd person |
| ubbidiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ubbidirò | indicative · future · singular · 1st person |
| ubbidirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ubbidirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ubbidiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ubbidirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ubbidiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ubbidisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ubbidiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ubbidisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ubbidiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ubbidisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ubbidissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ubbidissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ubbidiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ubbidissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ubbidissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ubbidisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ubbidiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ubbidirei | conditional · present · singular · 1st person |
| ubbidireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ubbidiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ubbidirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ubbidirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ubbidiamo | imperative · plural · 1st person |
| ubbidite | imperative · plural · 2nd person |
| ubbidisci | imperative · singular · 2nd person |
| ubbidendo | gerund |
| ubbidito | past · participle |
Notas de uso
- Usually takes a person or authority with a: ubbidire ai genitori, alla legge. Direct object is less common and more literary.
- Often interchangeable with obbedire; obbedire is now more common in standard Italian, while ubbidire can sound slightly more traditional.
- Use essere in compound tenses: è ubbidito/ha? No: è ubbidito is passive; active is ha ubbidito only in some old usage, avoid it.