heypolyglot
italiano

utenza

/uˈtɛn.tsa/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,402

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

utilities; user base

  • Public utility service or subscription (e.g. water, electricity, gas), frequently in the plural.
  • The overall body of users, customers, or subscribers of a service.

En una frase

L'affitto mensile non comprende le spese per le utenze.

The monthly rent does not include utility costs.

La nuova applicazione ha attratto un'utenza prevalentemente giovane.

The new app has attracted a predominantly young user base.

Dobbiamo ancora completare l'allaccio dell'utenza del gas.

We still need to complete the gas utility connection.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
utenzafeminine · singular
utenzefeminine · plural

Notas de uso

  • In household contexts, 'le utenze' refers to utility bills/services like electricity, gas, and water.
  • In IT or business contexts, it often translates collectively as 'user base' or 'users'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →