Significado
to use, make use of, utilize
En una frase
Puoi utilizzare il mio computer per studiare?
Can you use my computer to study?
Ieri ho utilizzato una nuova app per correre.
Yesterday I used a new app for running.
Non so come utilizzare questa macchina del caffè.
I don't know how to use this coffee machine.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| utilizzare | infinitive |
| utilizziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| utilizzo | indicative · present · singular · 1st person |
| utilizzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| utilizzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| utilizzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| utilizza | indicative · present · singular · 3rd person |
| utilizzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| utilizzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| utilizzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| utilizzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| utilizzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| utilizzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| utilizzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| utilizzai | indicative · past · singular · 1st person |
| utilizzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| utilizzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| utilizzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| utilizzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| utilizzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| utilizzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| utilizzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| utilizzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| utilizzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| utilizzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| utilizziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| utilizzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| utilizziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| utilizzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| utilizzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| utilizzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| utilizzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| utilizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| utilizzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| utilizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| utilizzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| utilizzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| utilizzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| utilizzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| utilizzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| utilizzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| utilizzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| utilizzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| utilizziamo | imperative · plural · 1st person |
| utilizzate | imperative · plural · 2nd person |
| utilizza | imperative · singular · 2nd person |
| utilizzando | gerund |
| utilizzato | past · participle |
Notas de uso
- Prefer 'usare' for everyday objects; 'utilizzare' sounds more formal or technical (e.g., tools, resources).
- Often used in written Italian (reports, instructions) rather than casual speech.
- Takes 'avere' as auxiliary in compound tenses (e.g., 'ho utilizzato'). No agreement with subject.