Significado
waver, totter, stagger
- to sway, totter, or lose balance physically
- to waver or hesitate mentally; to begin to falter
En una frase
L'uomo ha vacillato per un istante prima di cadere a terra.
The man tottered for a moment before falling to the ground.
Le sue certezze hanno cominciato a vacillare dopo quella scoperta.
His certainties began to waver after that discovery.
Nonostante la crisi economica, la fiducia degli investitori non vacilla.
Despite the economic crisis, investors' confidence does not waver.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| vacillare | infinitive |
| vacillo | indicative · present · singular · 1st person |
| vacilli | indicative · present · singular · 2nd person |
| vacilla | indicative · present · singular · 3rd person |
| vacilliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| vacillate | indicative · present · plural · 2nd person |
| vacillano | indicative · present · plural · 3rd person |
| vacillavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| vacillavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| vacillava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| vacillavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| vacillavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| vacillavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| vacillai | indicative · past · singular · 1st person |
| vacillasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| vacillò | indicative · past · singular · 3rd person |
| vacillammo | indicative · past · plural · 1st person |
| vacillaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| vacillarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| vacillerò | indicative · future · singular · 1st person |
| vacillerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| vacillerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| vacilleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| vacillerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| vacilleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| vacilli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| vacilli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| vacilli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| vacilliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| vacilliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| vacillino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| vacillassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| vacillassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| vacillasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| vacillassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| vacillaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| vacillassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| vacillerei | conditional · present · singular · 1st person |
| vacilleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| vacillerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| vacilleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| vacillereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| vacillerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| vacilla | imperative · singular · 2nd person |
| vacilliamo | imperative · plural · 1st person |
| vacillate | imperative · plural · 2nd person |
| vacillando | gerund |
| vacillato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Can describe physical instability (a building, a person) or abstract certainty (faith, convictions).