heypolyglot
italiano

vago

/ˈva.ɡo/adjectiveB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

vague

  • vague, indistinct
  • charming, graceful (literary)
  • wandering (literary)

En una frase

Ho un vago ricordo di quella sera.

I have a vague memory of that evening.

Sei vago oggi o non vuoi rispondere?

Are you being vague today, or you don't want to answer?

Le sue risposte sono rimaste molto vaghe.

His answers remained very vague.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
vagomasculine · singular
vagafeminine · singular
vaghimasculine · plural
vaghefeminine · plural

Notas de uso

  • Most often means “vague” in modern Italian: un'idea vaga, una risposta vaga. For “wandering,” use it mainly in literary or fixed expressions.
  • Don’t confuse vago with vacante or libero. vago usually describes imprecision, not availability or emptiness.
  • The “beautiful/lovely” sense is literary or old-fashioned: un vago sorriso. In everyday speech, bello or piacevole is more natural.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →