heypolyglot
italiano

valore

/vaˈlo.re/noun · masculineB1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

value

  • sense, meaning

En una frase

Questo telefono ha un buon valore sul mercato.

This phone has good value on the market.

Che valore ha questa parola per te?

What meaning does this word have for you?

Non ho capito il valore di quel gesto.

I didn't understand the meaning of that gesture.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
valoremasculine · singular
valorimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'valore' for abstract worth (e.g., moral, artistic). For monetary value, prefer 'prezzo' or 'costo'.
  • Avoid confusing 'valore' with 'valuta' (currency). 'Valuta' refers to money systems, not worth.
  • In plural ('valori'), it often means 'values' (principles). Singular rarely means 'meaning'—use 'significato' instead.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →