heypolyglot
italiano

vantaggio

/vanˈtad.d͡ʒo/noun · masculineB1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

advantage, vantage

  • favour/favor, plus, benefit, edge

En una frase

Questo lavoro ha il vantaggio di essere vicino.

This job has the advantage of being nearby.

Che vantaggio hai avuto con quel corso?

What benefit did you get from that course?

Non vedo nessun vantaggio a cambiare adesso.

I don't see any advantage in changing now.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
vantaggiomasculine · singular
vantaggimasculine · plural

Notas de uso

  • Use vantaggio for practical benefit or competitive edge; beneficio is broader and often more formal, especially for health, money, or social good.
  • Common pattern: avere il vantaggio di + infinitive or essere un vantaggio per + noun. Avoid direct calques like *fare vantaggio*.
  • In sports and competition, vantaggio often means a lead: essere in vantaggio, andare in vantaggio, avere due gol di vantaggio.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →