Significado
vaporize, spray
- to spray or atomize a liquid into fine droplets
- to turn or cause to turn into vapour or gas
En una frase
Vaporizza un po' d'acqua sulle foglie della pianta ogni mattina.
Spray a little water on the plant's leaves every morning.
Il calore intenso ha fatto vaporizzare il liquido in pochi secondi.
The intense heat caused the liquid to vaporize in a few seconds.
Non vaporizzare il profumo direttamente sugli indumenti delicati.
Do not spray perfume directly onto delicate garments.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| vaporizzare | infinitive |
| vaporizzo | indicative · present · singular · 1st person |
| vaporizzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| vaporizza | indicative · present · singular · 3rd person |
| vaporizziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| vaporizzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| vaporizzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| vaporizzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| vaporizzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| vaporizzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| vaporizzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| vaporizzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| vaporizzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| vaporizzai | indicative · past · singular · 1st person |
| vaporizzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| vaporizzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| vaporizzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| vaporizzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| vaporizzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| vaporizzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| vaporizzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| vaporizzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| vaporizzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| vaporizzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| vaporizzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| vaporizzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| vaporizzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| vaporizzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| vaporizziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| vaporizziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| vaporizzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| vaporizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| vaporizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| vaporizzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| vaporizzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| vaporizzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| vaporizzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| vaporizzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| vaporizzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| vaporizzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| vaporizzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| vaporizzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| vaporizzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| vaporizza | imperative · singular · 2nd person |
| vaporizziamo | imperative · plural · 1st person |
| vaporizzate | imperative · plural · 2nd person |
| vaporizzando | gerund |
| vaporizzato | past · participle |
Notas de uso
- Takes auxiliary 'avere' transitively; reflexive 'vaporizzarsi' takes 'essere'.
- Commonly used for perfumes, plant misters, cleaning sprays, as well as in physics.