heypolyglot
italiano

vetta

/ˈvet.ta/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

top, summit, crown (of a hill etc.)

  • peak, high point
  • first place, commanding position, top
  • end of a branch

En una frase

Siamo arrivati in vetta prima del tramonto.

We reached the summit before sunset.

Questa canzone è ancora in vetta alla classifica?

Is this song still at the top of the chart?

Dalla vetta della montagna si vede tutto il lago.

From the summit of the mountain you can see the whole lake.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
vettafeminine · singular
vettefeminine · plural

Notas de uso

  • Use vetta mainly for mountains or figurative excellence. For a generic hilltop, cima or sommità is often more natural.
  • In sports and rankings, vetta means first place: in vetta alla classifica = at the top of the table.
  • Common with raggiungere/conquistare/toccare la vetta. Less common in everyday speech than cima for literal climbing contexts.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →