heypolyglot
italiano

zelante

/dzeˈlante/adjectiveC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,140

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

zealous, diligent

  • showing great energy, enthusiasm, and devotion to a duty or cause
  • overly meticulous or dutiful, sometimes to an annoying degree

En una frase

Un impiegato zelante ha controllato ogni singolo documento.

A zealous clerk checked every single document.

È sempre stata un'allieva zelante e molto attenta.

She has always been a diligent and very attentive student.

Non serve essere troppo zelanti con queste regole secondarie.

There is no need to be overzealous with these minor rules.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
zelantemasculine · singular
zelantefeminine · singular
zelantimasculine · plural
zelantifeminine · plural

Notas de uso

  • Ends in -e in the singular for both masculine and feminine, plural -i.
  • Can have a neutral/positive sense (diligent) or mildly negative nuance (overzealous).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →