heypolyglot
italiano

abortire

/a.borˈti.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 19,366

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to abort; to miscarry

  • To undergo an abortion or suffer a miscarriage.
  • To fail or fall through before completion (of plans, projects).

Em uma frase

La donna ha deciso di abortire dopo attente riflessioni mediche.

The woman decided to have an abortion after careful medical consideration.

Il piano economico è abortito sul nascere per mancanza di fondi.

The economic plan fell through right at the start due to lack of funds.

Non tutti i tentativi di accordo abortiscono così rapidamente.

Not all attempts at agreement fall apart so quickly.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
abortireinfinitive
abortiscoindicative · present · singular · 1st person
abortisciindicative · present · singular · 2nd person
abortisceindicative · present · singular · 3rd person
abortiamoindicative · present · plural · 1st person
abortiteindicative · present · plural · 2nd person
abortisconoindicative · present · plural · 3rd person
abortivoindicative · imperfect · singular · 1st person
abortiviindicative · imperfect · singular · 2nd person
abortivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
abortivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
abortivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
abortivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
abortiiindicative · past · singular · 1st person
abortistiindicative · past · singular · 2nd person
abortìindicative · past · singular · 3rd person
abortimmoindicative · past · plural · 1st person
abortisteindicative · past · plural · 2nd person
abortironoindicative · past · plural · 3rd person
abortiròindicative · future · singular · 1st person
abortiraiindicative · future · singular · 2nd person
abortiràindicative · future · singular · 3rd person
abortiremoindicative · future · plural · 1st person
abortireteindicative · future · plural · 2nd person
abortirannoindicative · future · plural · 3rd person
abortiscasubjunctive · present · singular · 1st person
abortiscasubjunctive · present · singular · 2nd person
abortiscasubjunctive · present · singular · 3rd person
abortiamosubjunctive · present · plural · 1st person
abortiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
abortiscanosubjunctive · present · plural · 3rd person
abortissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
abortissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
abortissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
abortissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
abortistesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
abortisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
abortireiconditional · present · singular · 1st person
abortiresticonditional · present · singular · 2nd person
abortirebbeconditional · present · singular · 3rd person
abortiremmoconditional · present · plural · 1st person
abortiresteconditional · present · plural · 2nd person
abortirebberoconditional · present · plural · 3rd person
abortisciimperative · singular · 2nd person
abortiamoimperative · plural · 1st person
abortiteimperative · plural · 2nd person
abortendogerund
abortitopast · participle

Notas de uso

  • Follows the '-isc-' conjugation pattern in the present tense (e.g. 'abortisco').
  • Takes 'avere' when used intransitively for having an abortion/miscarriage; figurative senses often take 'essere'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →