heypolyglot
italiano

accademico

/ak.kaˈdɛ.mi.ko/adjectiveB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

academic

  • pedantic

Em uma frase

Ha uno stile molto accademico quando parla.

He has a very academic style when he speaks.

Il corso è troppo accademico per me.

The course is too academic for me.

Perché usi un tono così accademico?

Why do you use such an academic tone?

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
accademicomasculine · singular
accademicafeminine · singular
accademicimasculine · plural
accademichefeminine · plural

Notas de uso

  • Use accademico for universities, research, or scholarly style; scolastico is for school-related contexts, especially primary and secondary education.
  • For a person, un accademico usually means a scholar or university academic, not simply any student or educated person.
  • As criticism, troppo accademico suggests something rigid, bookish, or detached from practice; it is stronger than just formale.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →