Significado
on; bright
- on, switched on
- lit, burning
- bright, vivid
- heated, intense
Em uma frase
Hai lasciato la luce del bagno accesa tutta la notte?
Did you leave the bathroom light on all night?
Mi piace quel rosso acceso sulla tua maglia.
I like that bright red on your shirt.
Hanno avuto una discussione molto accesa.
They had a very heated discussion.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| acceso | masculine · singular |
| accesa | feminine · singular |
| accesi | masculine · plural |
| accese | feminine · plural |
Notas de uso
- For devices and lights, acceso contrasts with spento. Use attivo instead for accounts, services, or functions that are enabled.
- As an adjective, it agrees in gender and number: acceso, accesa, accesi, accese.
- For colors, acceso suggests vivid intensity; brillante often means shiny or visually striking, not necessarily saturated.