Significado
statement, assertion, claim, affirmation
- success, achievement, performance
Em uma frase
La tua affermazione non mi sembra corretta.
Your statement doesn't seem correct to me.
Hai sentito la sua ultima affermazione?
Did you hear his latest statement?
La sua affermazione nel lavoro è arrivata presto.
His success at work came early.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| affermazione | feminine · singular |
| affermazioni | feminine · plural |
Notas de uso
- For a factual claim, affermazione is more formal than frase or commento; in everyday speech, people often prefer dichiarazione or quello che ha detto.
- In legal, academic, or journalistic contexts, affermazione is common for quoted claims that may be disputed.
- For personal success, use it mostly in set phrases like affermazione professionale; successo is broader and more common in conversation.