Significado
to smoke (food)
- To cure, preserve, or flavour meat, fish, or cheese by exposing it to smoke.
- To fill or blacken with smoke.
Em uma frase
In questa bottega affumicano la trota secondo un metodo tradizionale.
In this shop they smoke trout using a traditional method.
Il cuoco ha affumicato il formaggio con legno di faggio.
The chef smoked the cheese using beech wood.
Se non apri la finestra, il fumo affumicherà tutta la cucina.
If you don't open the window, the smoke will fill the entire kitchen.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| affumicare | infinitive |
| affumico | indicative · present · singular · 1st person |
| affumichi | indicative · present · singular · 2nd person |
| affumica | indicative · present · singular · 3rd person |
| affumichiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| affumicate | indicative · present · plural · 2nd person |
| affumicano | indicative · present · plural · 3rd person |
| affumicavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| affumicavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| affumicava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| affumicavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| affumicavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| affumicavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| affumicai | indicative · past · singular · 1st person |
| affumicasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| affumicò | indicative · past · singular · 3rd person |
| affumicammo | indicative · past · plural · 1st person |
| affumicaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| affumicarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| affumicherò | indicative · future · singular · 1st person |
| affumicherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| affumicherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| affumicheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| affumicherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| affumicheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| affumichi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| affumichi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| affumichi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| affumichiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| affumichiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| affumichino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| affumicassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| affumicassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| affumicasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| affumicassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| affumicaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| affumicassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| affumicherei | conditional · present · singular · 1st person |
| affumicheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| affumicherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| affumicheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| affumichereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| affumicherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| affumica | imperative · singular · 2nd person |
| affumichiamo | imperative · plural · 1st person |
| affumicate | imperative · plural · 2nd person |
| affumicando | gerund |
| affumicato | past · participle |
Notas de uso
- Spelling note: keeps the hard 'c' sound by adding 'h' before 'e' and 'i' (e.g., 'affumichiamo').
- The past participle 'affumicato' functions widely as an adjective: 'salmone affumicato'.