heypolyglot
italiano

agonizzante

/a.ɡo.nidˈdzan.te/adjectiveC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 11,721

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

dying, agonizing

  • in the throes of death; nearing death or extinction
  • (figurative) nearing collapse, ruin, or the end of existence

Em uma frase

Il veterinario cercò di salvare l'uccello agonizzante trovato per strada.

The vet tried to save the dying bird found on the street.

L'impero agonizzante non riusciva più a difendere i propri confini.

The dying empire could no longer defend its borders.

Il paziente non rimase agonizzante a lungo grazie alle cure palliative.

The patient did not stay in a dying state long thanks to palliative care.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
agonizzantemasculine · singular
agonizzantefeminine · singular
agonizzantimasculine · plural
agonizzantifeminine · plural

Notas de uso

  • Literally 'in agony' in the medical sense of dying; in English 'agonizing' often means 'extremely painful', but 'agonizzante' primarily means 'dying'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →