Significado
raise, lift
- to raise; to lift
- to turn up
- to increase
- to build, erect
Em uma frase
Puoi alzare la mano, per favore?
Can you raise your hand, please?
Alza un po' la musica, per favore.
Turn the music up a little, please.
Non alzare quella scatola da solo.
Don't lift that box by yourself.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| alzare | infinitive |
| alziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| alzo | indicative · present · singular · 1st person |
| alzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| alzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| alzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| alza | indicative · present · singular · 3rd person |
| alzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| alzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| alzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| alzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| alzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| alzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| alzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| alzai | indicative · past · singular · 1st person |
| alzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| alzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| alzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| alzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| alzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| alzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| alzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| alzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| alzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| alzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| alziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| alzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| alziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| alzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| alzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| alzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| alzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| alzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| alzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| alzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| alzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| alzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| alzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| alzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| alzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| alzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| alzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| alzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| alziamo | imperative · plural · 1st person |
| alzate | imperative · plural · 2nd person |
| alza | imperative · singular · 2nd person |
| alzando | gerund |
| alzato | past · participle |
Notas de uso
- Use 'alzare' for physical lifting; 'aumentare' for abstract increases (e.g., prices).
- Reflexive 'alzarsi' means 'to get up' (from bed/chair) or 'to stand up.'
- Takes 'avere' as auxiliary in compound tenses (e.g., 'ho alzato').