Significado
warn, book (sports)
- to caution, reprimand, or admonish firmly
- to show a yellow card to a player in sports such as football
Em uma frase
L'arbitro ha deciso di ammonire il capitano per continue proteste.
The referee decided to book the captain for continuous protests.
Il padre ha ammonito il figlio sui pericoli di guidare troppo velocemente.
The father cautioned his son about the dangers of driving too fast.
Se commetti un altro fallo grave, l'arbitro ti ammonirà sicuramente.
If you commit another bad foul, the referee will surely book you.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ammonire | infinitive |
| ammonisco | indicative · present · singular · 1st person |
| ammonisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| ammonisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| ammoniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ammonite | indicative · present · plural · 2nd person |
| ammoniscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| ammonivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ammonivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ammoniva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ammonivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ammonivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ammonivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ammonii | indicative · past · singular · 1st person |
| ammonisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ammonì | indicative · past · singular · 3rd person |
| ammonimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| ammoniste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ammonirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ammonirò | indicative · future · singular · 1st person |
| ammonirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ammonirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ammoniremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ammonirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ammoniranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ammonisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ammonisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ammonisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ammoniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ammoniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ammoniscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ammonissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ammonissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ammonisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ammonissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ammoniste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ammonissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ammonirei | conditional · present · singular · 1st person |
| ammoniresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ammonirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ammoniremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ammonireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ammonirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ammonisci | imperative · singular · 2nd person |
| ammoniamo | imperative · plural · 1st person |
| ammonite | imperative · plural · 2nd person |
| ammonendo | gerund |
| ammonito | past · participle |
Notas de uso
- Follows the -isc- pattern in the present indicative and subjunctive.
- In sports journalism, the passive 'essere ammonito' specifically means receiving a yellow card.