Significado
to amount to
- to add up to a total
- to reach a certain quantity or sum
Em uma frase
La spesa totale ammonta a duecento euro.
The total expense amounts to two hundred euros.
A quanto ammontano i costi del corso?
How much do the course costs amount to?
Il danno non ammonta a una cifra alta.
The damage does not amount to a high figure.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ammontare | infinitive |
| ammonto | indicative · present · singular · 1st person |
| ammonti | indicative · present · singular · 2nd person |
| ammonta | indicative · present · singular · 3rd person |
| ammontiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ammontate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ammontano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ammontavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ammontavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ammontava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ammontavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ammontavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ammontavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ammontai | indicative · past · singular · 1st person |
| ammontasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ammontò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ammontammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ammontaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ammontarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ammonterò | indicative · future · singular · 1st person |
| ammonterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ammonterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ammonteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ammonterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ammonteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ammonti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ammonti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ammonti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ammontiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ammontiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ammontino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ammontassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ammontassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ammontasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ammontassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ammontaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ammontassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ammonterei | conditional · present · singular · 1st person |
| ammonteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ammonterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ammonteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ammontereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ammonterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ammonta | imperative · singular · 2nd person |
| ammontiamo | imperative · plural · 1st person |
| ammontate | imperative · plural · 2nd person |
| ammontando | gerund |
| ammontato | past · participle |
Notas de uso
- Usually followed by a + amount: ammontare a 500 euro.
- Mostly used for sums, costs, losses, totals.
- Formal; totalizzare can be more concrete.