heypolyglot
italiano

ardore

/arˈdo.re/noun · masculineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

ardor, passion, fervor

  • intense heat

Em uma frase

Ha difeso le sue idee con grande ardore.

He defended his ideas with great ardor.

Hai ancora lo stesso ardore per quel progetto?

Do you still have the same passion for that project?

Non ho mai visto tanto ardore in campo.

I've never seen so much fire on the field.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
ardoremasculine · singular
ardorimasculine · plural

Notas de uso

  • More literary and elevated than passione or entusiasmo; common in writing, speeches, and poetry, less in casual conversation.
  • Often appears in fixed phrases like con ardore or pieno d'ardore; the article is usually omitted in these expressions.
  • For physical temperature, calore is usually more natural in everyday Italian; ardore sounds poetic or old-fashioned.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →