Significado
to inhale or breathe in
- to inhale, breathe in
- to vacuum, suck up
- to aspire, aim for
Em uma frase
Non aspirare troppa polvere mentre pulisci sotto il letto.
Don't inhale too much dust while cleaning under the bed.
Hai aspirato tutto con l'aspirapolvere in salotto?
Did you vacuum everything up in the living room?
Da grande, aspira a un lavoro ben pagato.
When he grows up, he aspires to a well-paid job.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| aspirare | infinitive |
| aspiriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| aspiro | indicative · present · singular · 1st person |
| aspirate | indicative · present · plural · 2nd person |
| aspiri | indicative · present · singular · 2nd person |
| aspirano | indicative · present · plural · 3rd person |
| aspira | indicative · present · singular · 3rd person |
| aspiravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| aspiravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| aspiravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| aspiravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| aspiravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| aspirava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| aspirammo | indicative · past · plural · 1st person |
| aspirai | indicative · past · singular · 1st person |
| aspiraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| aspirasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| aspirarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| aspirò | indicative · past · singular · 3rd person |
| aspireremo | indicative · future · plural · 1st person |
| aspirerò | indicative · future · singular · 1st person |
| aspirerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| aspirerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| aspireranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| aspirerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| aspiriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| aspiri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| aspiriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| aspiri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| aspirino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| aspiri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| aspirassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| aspirassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| aspiraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| aspirassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| aspirassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| aspirasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| aspireremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| aspirerei | conditional · present · singular · 1st person |
| aspirereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| aspireresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| aspirerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| aspirerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| aspiriamo | imperative · plural · 1st person |
| aspirate | imperative · plural · 2nd person |
| aspira | imperative · singular · 2nd person |
| aspirando | gerund |
| aspirato | past · participle |
Notas de uso
- For goals, aspirare a is more formal than voler or puntare a; common in writing, job ads, and institutional language.
- Use aspirare a + noun/infinitive for ambitions: aspira a diventare medico. Don’t omit a before the goal.
- For breathing in, everyday Italian usually prefers inspirare or inalare; aspirare sounds technical or medical.