heypolyglot
italiano

assistenza

/as.sisˈtɛn.t͡sa/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

assistance

  • assistance, help
  • care, support
  • (technical) support, customer service

Em uma frase

Ho chiamato l'assistenza per il mio telefono.

I called support for my phone.

C'è assistenza gratuita in questo negozio?

Is there free assistance in this store?

Il paziente anziano necessita di assistenza continua.

The elderly patient requires continuous care.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
assistenzafeminine · singular
assistenzefeminine · plural

Notas de uso

  • Usually means help or customer support. For physically being present at an event, Italian more often uses presenza than assistenza.
  • Assistenza often appears in service contexts: assistenza clienti, tecnica, sanitaria. Aiuto is broader and more everyday for personal help.
  • With events, assistenza can mean attendance in formal contexts, especially with a + noun: assistenza al corso, alla riunione.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →