Significado
to support, corroborate
- to corroborate or lend strength to an argument, theory, or hypothesis
Em uma frase
I nuovi dati raccolti avvalorano la tesi presentata dai ricercatori.
The newly collected data support the thesis presented by the researchers.
Quali prove concrete possono avvalorare questa dichiarazione?
What concrete evidence can corroborate this statement?
La testimonianza non è bastata ad avvalorare i suoi sospetti.
The testimony was not enough to substantiate his suspicions.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| avvalorare | infinitive |
| avvaloro | indicative · present · singular · 1st person |
| avvalori | indicative · present · singular · 2nd person |
| avvalora | indicative · present · singular · 3rd person |
| avvaloriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| avvalorate | indicative · present · plural · 2nd person |
| avvalorano | indicative · present · plural · 3rd person |
| avvaloravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| avvaloravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| avvalorava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| avvaloravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| avvaloravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| avvaloravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| avvalorai | indicative · past · singular · 1st person |
| avvalorasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| avvalorò | indicative · past · singular · 3rd person |
| avvalorammo | indicative · past · plural · 1st person |
| avvaloraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| avvalorarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| avvalorerò | indicative · future · singular · 1st person |
| avvalorerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| avvalorerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| avvaloreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| avvalorerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| avvaloreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| avvalori | subjunctive · present · singular · 1st person |
| avvalori | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| avvalori | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| avvaloriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| avvaloriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| avvalorino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| avvalorassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| avvalorassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| avvalorasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| avvalorassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| avvaloraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| avvalorassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| avvalorerei | conditional · present · singular · 1st person |
| avvaloreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| avvalorerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| avvaloreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| avvalorereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| avvalorerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| avvalora | imperative · singular · 2nd person |
| avvaloriamo | imperative · plural · 1st person |
| avvalorate | imperative · plural · 2nd person |
| avvalorando | gerund |
| avvalorato | past · participle |
Notas de uso
- Formal: avoid in casual conversation, where 'confermare' or 'sostenere' is more common.
- Typically takes abstract nouns as objects, such as 'ipotesi', 'tesi', or 'teoria'.